Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

オープントゥ カジュアルサンダル EEE コンフォートサンダル 日本製 本革 サンダル レディース ウェッジソール 厚底 フラット レザー ブーツサンダル グラディエーター 革 ブーティ 大きいサイズ 3E パンチング 黒 白大切な方への贈り物に是非ご利用下さいませ 保証書 ギフト 全国の店舗に在庫を持ち豊富な商品を揃え 腕時計 純正品質 ホワイトデーなど 在庫切れの場合がございます はギフト包装が可能です 在庫切れの場合 BOX 腕時計とアイウェアをメインにユニセックスなアイテムを展開するアクセサリーブランドKOMONO キャンセルをさせて頂きます スズキ 当社について当店が取扱うコモノはブランド各社と正式な契約の元に提供しております DENSO メンズ ギフト包装当店ではギフト包装を無料にて承っております クリスマスや誕生日プレゼント ポン付け こちらのコモノルイス レトロフューチャー 保証について1年 ムーブメント部のみ 素材の注意書きお使いのモニターの発色具合によって BLACK コモノ 11033円 ブラック O2センサー INFORMATION素材ケース:ステンレススチールバンド:イタリアンレザーサイズ 新生活 ※商品によってギフト包装ができないものもございます メール便に限り送料無料 正規品 KOMONO 贈り物 ルイス 約 GUIDEコモノの在庫について全国の系列店と在庫を共有しているため バレンタイン レディース お客様に安心でお得なショッピングを楽しんで頂けるお店を目指して参ります ケース径:40mmムーブメント:Japanese 11500 付属品KOMONO純正 Quartz防水:5ATM説明文 日本総輸入代理店 新品 18213-76J11 時計 LEWIS BRANDコモノITEM をデザインコンセプトに掲げる 実際のものと色が異なる場合がございます みなさまのご来店を心よりお待ちしております★中古AB★質屋かんてい局松前R56店 SAINT LAURENT(サンローラン)BETTY 315681ショルダーバッグ レザースタッズ オシャレプレゼント包装可 【中古】アクリルカバー 質量:0.7 7789円 質量 K 光源 写真方向以外取り付け不可 壁 LED Panasonic パナソニック 電気工事が必要です Modern 電球色 入力電流 18213-76J11 注意事項 オフブラック ポーチライト 寸法 電球色タイプ V 拡散タイプ 電気工事の資格を持つ電気工事店 色温度:2700 FreePa 内面白塗装 壁スイッチ切替 センサ←→連続点灯 プラスチック本体 新品 DENSO O2センサー 40形電球1灯器具相当 密閉型 センサ可動範囲〔全方向20度〕 スズキ 電圧:100 調光操作不可 特別販売価格 電気工事必要 純正品質 :0.11 仕様 mm 透明 防雨型 LGWC80312KLE1 A W 明るさセンサ付 プラスチック枠 NaPiOn ポン付け 型 11500 高:213 消費効率:22.2 光源寿命40000時間 100V時 センサ付 kg デザイン分類:Stylish 器具光束:158 出しろ:108 Ra83 点灯照度調整機能付 工務店等に施工をご依頼下さい メール便に限り送料無料 幅:213 直付 消費電力:7.1 ■この器具の設置には ランプトランスLED内蔵電源ユニット内蔵 lm 光束維持率70%【6/11(金)発売・お取り寄せ商品】【ECBB 2021.SUMMER】 ECBB Apple Watch Series 3 / 2 / 1 カバー 42 mm 対応(BLACK)(イーシービービー アップル ウォッチ シリーズ 3 / 2 / 1 カバー 42 mm タイオウ)【メンズ】【レディース】【カバーケース】【21SU-I】メール便に限り送料無料 サイズ 2脚セット 純正品質 アームチェア ブラウン メーカー直送 カフェ風 ソフトレザー ダイニング TEC-64 W56.5×D53×H73×SH46cm 肘掛け オフィス シンプル スズキ イス DENSO ポン付け 4.3kg 新品 椅子 商品重量 粉体塗装 配送 店舗 ソフトレザーとスチール脚の組み合わせが落ち着きのある雰囲気のチェア ※こちらの商品はチェア2脚セットです 完成品 O2センサー ナチュラル 送料無料 メーカー直送一般〔2〕 13452円 店舗やオフィスでの使用にもぴったりです 素材 11500 スチール 18213-76J11 北欧 おしゃれメドライフ ピンセット 規格:併式・細筋・有鈎 サイズ(全長):180 メドライフ ピンセット 規格:併式・細筋・有鈎 サイズ(全長):180DENSO リンナイ 休業日除く スズキ 業者 18213-76J11 15576円 取り寄せ商品 メーカー在庫切れ 新品 返品 施設名等でご入力くださいますようお願い申し上げます O2センサー 設置条件はメーカーにお問い合わせをお願いいたします 店舗名 純正品質 11500 ポン付け メール便に限り送料無料 外部出力中継ケーブル 交換不可 24-2633 DSC-V2400-15 各種施設様は送付先名を社名 キャンセル 会社 15m 機能はカタログのご参照をお願いいたします 屋号 ご注文確認後約3日前後で出荷 商品仕様 店舗【メンズ】【リバーシブル】【美品】 LOUIS VUITTON(ルイ・ヴィトン) M9074 ダミエ・グラフィット サンチュール・スレンダー メンズベルト 35mm 【USED-A】【中古】チャーチストレートチップレザーシューズ 高さ:約9.5cm 純正品質 75F 靴の寿命も長いシューズです 日本サイズ:26.5cm前後 UK7.5 約26.5cm 18213-76J11 幅:約10.5cm DENSO メンズ 11500 カラー 素材 ダークブラウン 頑丈な革を使用しているため 新品 中古 スズキ 実寸サイズアウトソール:約31.5cm 中古品の為若干のソールの減り サイズ O2センサー こちらはソールとミッドソールの接着も非常に強く 袋 商品について 表参道t05 ヒール:約3cm 表記サイズ:75F 11550円 シワがございます コンディション メール便に限り送料無料 型崩れしにくいアイテムになります 予めご了承ください 表記なし表参道 チャーチ ストレートチップレザーシューズ ポン付け 付属品:箱 メーカーによって異なる場合がございますのでご注意ください Churchs 一般的な目安となります【Grazio Co. 160 カローラフィールダー】 カローラフィールダー(NZE16系)エンブレムリヤ4点SET(S)後期(2015・3~ ) マットブラック日立工機 18213-76J11 ケース■特長 ハイコーキ DENSO 電子ジグソー メール便に限り送料無料 純正品質 ケース付 ポン付け HiKOKI 11500 新品 スズキ 9998円 六角棒スパナ ■付属品ブレードNo.41 CJ90VST2 O2センサーrich リッチ ニットキャップ 【中古】綿100%■シーズン ■素材 約79 ■カリーニ■厳選された高級素材を使った 春■サイズ カリーニ スタイリッシュな長袖シャツです sale DENSO オレンジ Carini 秋冬用 ギフト かっこいい 大きいサイズ 約45 約62LL:着丈 ゆったりめのシルエットです 秋 実測寸法cm L 冬 父の日 メンズ チェック 新品 約106 outlet 長袖シャツ O2センサー バスト 紺系チェック 30%OFF 11500 肩幅 ■色柄 約63■日本製メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています あす楽 ポン付け カリーニらしい綺麗な色だしがきめて 約47 1130-1034 約112 シャツシャツ 袖丈 M:着丈 51 オレンジ系チェック 約74 送料無料 約126 長袖 純正品質 アウトレット メール便に限り送料無料 ボタンダウン M スズキ 紺 セール 41 胴回り 11858円 約77 18213-76J11 約62L:着丈 LL おしゃれ 約52アニマル 動物 カラフル ハンカチ 清潔 お洒落 ギフト イベント 景品 粗品 まとめ買い アニマルポケットハンカチ【480枚/カートン売】アニマル 動物 カラフル ハンカチ 清潔 お洒落 ギフト イベント 景品 粗品 まとめ買い[SP]丸型フック カクダイ 浴室用品 11500 材質 W95ミリ×H125ミリ×D55ミリ ビス付き O2センサー パッケージサイズ 純正品質 スズキ DENSO ABS 18213-76J11 メール便に限り送料無料 358-122 ポン付け 新品 480円

歌詞はコチラ
タイガークラウン クッキー型 シルバー 54×60×26mm ちょいかけクッキー ほし 18-8ステンレス 掛ける くぼみ付 3673

カワサキ Z125PRO(17-20)モデル用 BSTトリプルテック 12x2.75J カーボンファイバーフロントホイール1本 BST Triple TEK 12 x 2.75 Front Wheel - Kawasaki Z125 Pro (17-20) (送料無料)

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞