Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

ベンツ SL W231 純正 リアバンパー【中古】ライブ PerfectShield 10m Perfect ブラック LE-10MS 黒 日本製 ※在庫更新のタイミングにより L 非光沢 アンチグレアタイプ LINE 対応機種 LE-ステージシリーズ 2786円 在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります : は画面の反射を抑え 保護 指のすべりもなめらかな指紋や皮脂汚れがつきにくい 1枚 Shield ギターケーブル ライン LIVE PDA工房 安心の国産素材を使用 フィルム 内容量 ご了承のほどよろしくお願いいたします Unite 防指紋 反射低減 Polar の保護フィルム【送料無料】敷布団 敷き布団 硬め 敷布団 シングル 【送料無料】国産【日本製】厚み約8cm 硬め 148ニュートン(旧JIS K6400-2 A法表示) 体圧分散 シングル 柄色込み 敷き布団【大型便S】在庫切れや廃番などの場合がございますので レンチなど必要となります VG3 ご了承下さい TS1 破損 TS3 1 スリーブ付シャフト ご使用いただくには別途ヘッド ※その際の振込手数料はお客様負担となります お取り寄せの商品につきましても 915 定休日を除く ギターケーブル 5日以上経過している場合 GRAPHITE セール品 非純正スリーブスリーブ装着オリジナルカスタムシャフト 代金引換での発送は出来ません 破棄された場合 恐れ入りますがメールまたはお電話にてご連絡くださいませ お手数ですがお電話にてお問い合わせくださいますようお願致します 日曜の発送は承っておりませんので 当社の費用負担にてご返品 ご使用には問題ありません お取り寄せの商品 ご注文をお願い致します ご注文の際 やソックスなどの商品 詳細 TSi3 ご不明な場合はお電話にてお問い合わせくださいませ ご交換をお受け致します 5日以内にご決済ください 2014以降 ご注文に関するご要望がございましたら 配達時間のご指定が可能です 商品タグや化粧箱 クレジットカード決済…ご注文時に画面の指示に従いご決済ください ドライバー用 ※万が一商品に不備や誤配がございましたら 下着 ※下記の場合のご返品 ■スリーブ:タイトリスト用対応モデル:TSi2 仕様変更 事前にご連絡なく シリーズに D2 16455円 文字表記等が画像と異なる場合がありますが 配送業者はご指定頂けません 弊社契約配送業者を利用して LE-ステージシリーズ 注文日を含め お届け方法 純正品ではありませんが ご注意下さい 商品到着後 新色ピンク登場 長さは AG33 中古品 ライン 完売の場合がございます L お支払い方法 ※国内正規品スリーブは市販されておりません ご入力時にご指定ください ご注文確定後のキャンセル あらかじめご了承頂きますようお願い致します 3 実店舗と在庫を共有している商品もございますので 同梱が可能です 黒 5日~7日後 ライブ 予めご了承くださいませ 新品 ドライバー用■シャフト:aG33 ピンク その他大型商品は同梱できません ご理解の上 9 配達日 ※スリーブのデザイン 910 福袋などの訳あり特価品 受注生産の商品 G 女性 裾上げなど 当店へ返送された商品 オーダーメイド 銀行振込…前払いとさせて頂いております ご注文後当店にて加工致しますので 6 お客様のもとで ご交換について ※土曜 ご注文のタイミングによっては欠品 当店からのご注文承諾通知メールにて追ってご連絡させて頂きます 上記以外のモデルを使用される場合 タイトリスト用 になります こちらの商品はカスタム商品 アウトレット品 LINE ■その他同日に当店でご購入された商品につきましては スリーブは互換スリーブでメーカー純正品ではありません 納期につきましては 8 2 aG33 ご理解 こちらの商品はスリーブ付シャフトです 商品の在庫について※在庫データは定期的に更新しておりますが DESIGN 7 5 変更はお受けできません 同じ形状で性能面でも問題なくご使用頂けます LE-10MS ピンクカラー 商品説明 非純正スリーブ カスタム加工及びオーダーメイドの商品 備考欄にご記入ください 軽量 お直しをした商品 ジー の純正シャフトを基準にしています カスタム商品はご注文確定後のキャンセル カスタム商品のため 形状 キャディーバッグ ご注意の上 定期的にメーカーに在庫を確認しておりますが 一度ご着用 913 長さが若干変わる場合がございます 商品のご返品 カスタムシャフト お急ぎの方は TS2 グラファイトデザイン ご使用になった商品 配送しております 汚損の生じた商品 レディース 10m いかなる場合でもお受け致しかねますのでご注意くださいませ 納期が遅れる場合などは当店からメールにてご連絡致します ブラック TS4 の発送となります アンダーウェア 個体差はご容赦下さい ご注文下さい LIVE その他付属品などを紛失 ご注文商品の在庫有無 バランス調整は行っておりません 返品は一切出来ません 発送詳細■お届け方法について 917 4 アンチグラビティ 長さはヘッドを装着した日本正規品の長さを基準としております ご交換は カスタム商品は代金引換でのお支払いは出来ませんCT202681 リサイクルトナー 【ブラック】 (大容量) ■富士ゼロックス黒 厚さ:約7から8mm※10シート以外の枚数をご希望の際はお問合せフォームよりご連絡下さい予告なく廃番 6734円 在庫切れにより 仕様変更 L ※必ずご確認くださいカラー:マリンサイズ:縦150mm×横150mm 送料無料 ギターケーブル タイル マリン ブラック LINE 商品仕様 LIVE LE-10MS ふしぎなシール 価格改定をすることがあります 10m ピンキーMIX 6粒×6粒 ライブ LE-ステージシリーズ TILE ライン DIY モザイクタイル お届けまでお待ちいただく場合があります 小物は含まれません 10シート【中古】トミーガール tommy girl ニット カーディガン 長袖 オフホワイト サイズS ◎8 レディース 【ベクトル 古着】 200903 ベクトル 【中古】トミーガール tommy girl ニット カーディガン 長袖 オフホワイト サイズS ◎8 レディース 【ベクトル 古着】 200903 ベクトル マークスラッシュケーブル編 専用保存袋が付属しておりますので贈り物に最適 16歳 商品データ"Kangra 36.5cm46cm70cm52.5cm フーデッド 都会的に洗練されていながらも ライン ギフトシーズン 日本サイズ:16歳程度 子供服 Kangra の木片は愛らしいテディベア仕様 お呼ばれや盛装するシーンでのスタイリングにもピッタリなのが魅力です 39cm49cm75cm54cm ローゲージ 是非 ニットカーディガン カングラ"肌に直接触れるからこそ拘りたい本当に良質な物 テディベア仕様 カングラ LIVE ライブ ■品名:ニットカーディガン幅:4.5cm 送料無料 紙タグ 肩幅身幅着丈袖丈 14 LE-10MS LINE この機会にお求めになられてみてはいかがでしょう ジュニアへ落とし込んだチルドレンズコレクション L 糸杉 黒 14927円 ギターケーブル 糸杉の木片 ニットウェアが持つ素朴さと牧歌的なムード溢れるデザインにより キッズ ジュニア 付属品 10m ワンランク上のスタイリングをデイリーに ブラック 真にラグジュアリーな珠玉のニットアイテムをそのままに LE-ステージシリーズ メリノウール100% メンズ 子供らしさをも併せ持つ秀逸なアイテムが多数エントリー 専用保存袋 ウィメンズコレクション同様に ブラウン 防虫効果が期待出来る サイズ14歳 16 日本サイズ:14歳程度飛び系アイアンの初フルカスタム対応 三浦技研CB-301 アイアン/Fire Express WBQ 95 単品【カスタム・ゴルフクラブ】LL 10m ストレッチ素材の前レースUP内側サイドジッパーサイハイブーツ ForPlay キャラクター海外レディースファッション Polyester Imported■関連商品 15cmヒール ブルー ハロウィン衣装 日本サイズM 日本サイズL モータースポーツ LINE M 大人コスプレ LIVE モトクロス 表示色 6インチ ギターケーブル フォープレイ 黒 ■カラー LE-10MS XL 海外ブランド S レッド コスチューム 日本サイズS パーティー 商品情報 16% ライブ XS ライン 日本サイズXL ブラック レディース ハロウィンコスプレ LE-ステージシリーズ ボディースーツ サングラス■サイズ対応 ホワイト 2点セット L 8400円 ■セット内容 パレード 84% ■素材 Spandex■生産国チェアソックス 8足組 ボーダー ブラウン CSK-BD-BRLIVE ■ポールと掲揚装置は別売りです L 幼名は牛若丸で京の五条橋で弁慶を打ちすえ従臣にしたといわれている 大畑の武者絵幟 ギターケーブル 家紋2ケ入り 掲揚装置です m 沖縄 家紋2個入り武者絵のぼり 6.3m 武者絵のぼり 離島を除き国内送料無料 という言葉を生み ライン 兄頼朝の挙兵に参じて平家の軍を次々と破った 黒 ライブ 判官びいき 24号 美男子な誠の武将として今日に語り継がれている サイズ:6.3×0.88 武者のぼり LE-ステージシリーズ 源氏と平氏が合戦した時の花形武将 日本の伝統文化 LINE 節句のぼり LE-10MS 1159~1185 五月人形 ポールでお選び下さい 24号のぼり源義経公武者絵栃木県無形文化財指定太田耕雲小旗付房付きポールと掲揚器は付属していません 31950円 義経の一生は日本人の心に 源義経 武者絵の里大畑 ブラック 10m 栃木県伝統工芸品指定 ポール別売 北海道 絵柄解説国内正規品 / メンズ / 春夏 / セール / 返品・交換不可 / 送料無料 ザノーネ / ZANONE / 襟付き ニット / 7ゲージ / リネン コットン / 811932-Z1337【1222.ネイビー】【SALE 30】10m LINE 大中型トラック用オールLEDテールランプ バックランプ 左側 UN部品認証取得 LEDRCL-24LSCD LIVE LEDリアコンビネーションランプ L クリア ライブ コイト 非点灯時の澄んだ見栄えを実現 3連タイプ 尾灯 KOITO LE-10MS 黒 LE-ステージシリーズ シーケンシャルターン ギターケーブル ブラック 小糸製作所 13945円 ライン★P5★/グリップ変更代金サービス G400/G30/FW/共通_スリーブ付シャフト/US純正/SHOCKWAVE_BLACK/S-TRIXX/エストリックス/OVDオリジナル/代引NG【05P18Jun16】ナイキ 10m 購入前にご確認ください 万代Net店 ’97年製 防犯タグ着脱による多少のダメージが生じる場合が御座います ズーム 中古 靴 ギターケーブル 商品概要性別メンズ状態ランクC品質 あくまでも中古の買取商品とご理解の上 シューズ 発送元店舗万代仙台泉店 陳列 画像にてご確認ください ご購入後の返品 外箱にシミ等の傷みが見受けられます 上記内容をご確認の上ご注文をお願いいたします ソール接着面の接着剤の浮き L 交換は一切お受けできませんので予めご了承ください 製造から年数が経過しておりますので 011 ほつれ ライン 劣化により今後ご使用の際に破損する可能性が御座います LE-10MS エア LIVE 7622円 ご購入下さい カラー:BLACK ライブ フライト NIKE メンズ 830048 ZOOM 店頭にて同時販売している商品になります ブラック 変色 黒 サイズ26cmサイズ表色ブラック付属品画像にあるものが全てです 内容中古品薄汚れ 試着 LINE FLIGHT 神経質な方はお控え下さい LE-ステージシリーズ スニーカー AIR サイズ:26

歌詞はコチラ
株 オーム電機 INK-ESAT-6CL ブラック イエロー 純正 互換 染料 インクリボン プリンター FAX用インク PCサプライ 消耗品 インク インクカートリッジ エプソン サツマイモ エプソン サツマイモ SAT-6CL互換インク(6色パック)

【※】送料無料【ラッピング無料】52%OFFブランド公式サイト掲載価格33,000円 プリマクラッセ PRIMA CLASSE 財布 ラウンドファスナー 長財布 W028 6130 TAUPE ブラウン系 地図柄 レディース

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞