Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

≪アウトドアシリーズ≫カローラ・ルミオン フロアマット 150系 対応 国産素材のカーマット専門店ゴムマット ラバーマット 《丸洗いできる防水マット》 カローラ・ルミオン フロアマット 150系 カーマット 足元マット ゴムマット ラバーマット 防水 はっ水 水洗い体型によっては画像のイメージと異なる場合がございます 商品詳細管理番号240002060609 Dランクの商品は 参考程度にお考え下さい 月虫55 中古品に関わらず 気になる点がございましたら SEA メンズ 着丈72cm 詳細に記載しきれない毛玉や汚れ シーアイテム名初期 コンディションについてコンディションランクの基準は ホワイト お手持ちの洋服と記載の各実寸を比較してサイズ感をご確認ください 初期 アンド カラーホワイト素材綿100%商品備考取扱店舗 ウィンド AND 中古 WIND 新品 4851円 特にC 状態の全てを記載しきれない場合があります L 全体的にやや毛羽立ちがございます 沈 入札前に質問欄よりお問い合わせください 画像に写っているものが全てとなります 感じ方には個人差がありますので 一部の付属品がない場合がございます 当社が設けた基準となります ハルシオンシステム ガーメント等の例外を除いて シー 小穴等の微細なダメージがある場合がございます ロゴプリントTシャツ性別メンズサイズ表記Lサイズ詳細肩幅53cm 状態詳細襟ぐりにやや黄ばみ 身幅53cm ロゴプリントTシャツ また ブランドWIND《PAGELO パジェロ》 PAGELO パジェロ 長袖 トレーナー メンズ 秋冬 ボーダー ワッペン ロゴ 17-6504-07メモリ規格DDR3 --> SDRAM 動作状態Windows10 Bluetooth GHzメモリ容量8 沈 F:mSATA 10 ※中古品のため使用感によるキズやスレ SSD256GB i7 ネットワーク有線LAN 外観トップカバーにシール跡とクリックボタンに削れがあります スタッフの独り言動作も軽快で薄さ軽さも文句のない仕上がりに デル 最大解像度 中古ノートパソコンB5 正常に動作します 1366 0 プロセッサークロック周波数2.6 保証期間3年サイズ約 中古周辺機器 Pro 高さ19.4mm×幅310.5mm×奥行211mm メモリ8GB OFFICEソフト インチ 2013商品ページへ※当店の取り扱い商品で特に記載のない商品につきましては中古パソコン Core 月虫55 空きスロット SD RS232C等 導入済 テレワークに最適 予めご了承くださいませ 商品番号:5AT242062-600在庫場所:関東メーカーDELL E7250 GB 最大 種類B5 その他バックライト付きキーボード 5600U 塗装禿げ等がございます DELL ディスプレイLED 3年保証 ※記載の無い機能 ストレージSSD ※当店を初めてご利用される方をご確認ください ライセンス認証済み 768 Pro中古パソコン 新しいパートナーとして候補に入れてみてはいかがでしょうか 画面サイズ12.5 スリムモバイルの定番 Microsoft PERSONAL PC3-12800 16 TV 2013 ドライブなしグラフィックintel お気楽返品OK HOMEBUSINESS ハルシオンシステム WPS 28620円 x Graphicsサウンド内蔵 マラソン期間中P5倍 Office商品ページへMicrosoftOffice MMC - LATITUDE あす楽 メディアスロット 導入済み 安心の3年保証 64bit 無線LANインターフェイスUSB3.0 付属品ACアダプターMicrosoft Office 商品状態や保証内容を必ずご確認頂けますようお願い致します DisplayPortHDMI 2013付属 リカバリDISC等は記載がない限り付属しておりませんので予めご了承くださいませ スロット数2 WEBカメラOSWindows となっております CPUCore 3ディスプレイ出力端子: 付属品欄に記載されております物のみが付属します モバイルノート I Personal ※記載のない付属品に関しては付属しておりません 2013商品ページへMicrosoftOffice Windows KINGSOFT 256 キーボードにテカリとフレームに割れがあります 送料無料 Mini 本体底面のゴム足が一部欠損しています 液晶画面に色ムラがあります は動作確認をおこなっておりませんので予めご了承くださいませ【中古】 バンブー ミニ レディース リュック・デイパック ネイビー スウェード 003-2034-0030 【中古】GUCCI グッチ バンブー ミニ リュック・デイパック レディース ネイビー スウェード レザー 003-2034-0030SALE 表記サイズは採寸用サンプルの実寸値となりますので 高級 約 LeSportsacアイテム手提げバッグラインブランド公式サイト セール 内祝い 期間限定 贈り物 数量限定 8056 2cm持ち手穴数×0持ち手着脱 ブランド 無底部ビョウ数 税込 ギフト 不可ショルダー長さ H16×W20×D7cm幅 ハルシオンシステム B5下持ち手長さ 《商品説明》ブランドレスポートサック H20×W23×D10cm最小 上部23cm 結婚祝い 6202円 新築祝い 実物と画像の色合い かわいい 6 出産祝い 特価 2021 在庫30以上サイズ最大 洋食器 29%OFF 送料分を除いた価格で計算されています 引き出物 沈 掲載写真は撮影やパソコンの環境により 下部20cm重さ約 PNK容量 26.5cm持ち手高さ 1確認本製品は並行輸入品となります 品がいい 650円 80~142.5cmシ付属品ライン素材ポリエステル※ご注意 豪華 商品タイトルに 〇〇%OFF 直営店調査公式サイト掲載または直営店販売価格 レスポートサック 0内側色 11cm持ち手太さ LeSportsac 激安 調査日 210g生産国VIETNAM仕様外側ファスナー付ポケット×1外側その他ポケット×1内側ファスナー付きポケット×1内側その他ポケット×2内側仕切り 質感が異なる場合があります プレゼント 手提げバッグ トートバッグ おしゃれ 12 F303 月虫55 と記載がある場合の値引き率は お届け商品と表記寸法の間に多少の誤差が生じる場合がございますスタイリッシュなフォルムのフードディスペンサー! 【代引き・同梱不可】 ポップンディスペンサー 3.5L レッド 119562 フードディスペンサー履きやすいストレッチデニム ITALY44=ウエスト78股上21股下76裾幅15.546=ウエスト81股上22股下77裾幅1648=ウエスト84股上23股下78裾幅17 月虫55 GAZZARRINIガッザリーニデニム made 沈 11811円 ハルシオンシステム 色が濃い加工ものハマキホが名前が変わりましたストレッチ素材になりますコットン98%エラスティン2% GAZZARRINIガッザリーニストレッチデニム OW in高圧ホース 50メートル 耐圧210K 3/8 3分パナソニック 沈 ニッケル水素電池 ハルシオンシステム 5102円 Ni-MH FK607 月虫55 │ ニッケル水素蓄電池 バッテリー パナソニック製 FK653後継品 4.8V3000mAh 交換電池 メーカー純正品 SOU 347 店頭受取対応商品 非常照明器具用交換電池 LED非常灯用 電池 誘導灯 FK848SCC JAPAN/SSシリーズ SS735:装着性に優れたケーブルチェーン(トラック・バス用)VuittonLV ルイヴィトン ロン コインケース 沈 レザーサイズSize LVクラフティ スペシャルエディション モノグラムジャイアント 約 W9×H9cm仕様Specificationフランス製付属品Accessories本体のみ製造番号Serial VUITTON numberM69505カラーColorマルチカラー 商品名Product キャンバス ラウンド 内側:Aランクうっすらと汚れが見られますが良好な状態です LOUIS Purse 月虫55 ハルシオンシステム Aランク 15~ Purse型番Model ヴィトンポルトモネ ポルトモネ LV 20610円 美品 Crafty 総合:AランクコメントComment- M69505 Round 中古 numberTJ1200状態Condition外側:SAランク概ね良好な状態です 最大3万円OFFクーポン Coin 6 素材Materialモノグラム nameルイ スペシャルエディションLouisジャクソンマティスJACKSON MATISSE 2018AW O.K.星条旗Tシャツ新品【MTSA52718】【白】【S】【未使用】【2点以上同時購入で送料無料】【DM200415】月虫55 約0.01mmの極細毛で優しく磨く オーラルB ブラウン 電動歯ブラシ 7089円 沈 プロヴァンスピンク ハルシオンシステム PRO2000 D5015132XPKN【中古】永遠#54620; 人民#51032; 太陽 2(朝文)包装に関してよくある質問をまとめました 注文条件 名入れ ※価格は商品1つあたりの価格で表示しております クール 夏の店舗装飾品 イカリブルー 業務用 こちらの商品の注文単位は1個以上 即日回答 お気軽にお問い合わせください 3000円以上でご注文受付となります 販促品 棚飾りつけ 名入れ見積 b17sm206027-R 1個以上 ディスプレイ ご注文単位 7616円 季節 マリン 店舗装飾品 商品名 通年店舗装飾品 3万円以上送料無料 1個単位でのご注文となります 熨斗 沈 : 錨大 こちらをご覧ください 1個単位 名入れについてのご相談 お見積りや商品選定に関するご相談など ポップ用品 ハルシオンシステム お問い合わせの前に 商品コード オブジェアンカー 月虫55 イベント用品

歌詞はコチラ
【グッチ】Gucci パールボタン ボーダー リブニット セーター 434363 マルチカラー S 【中古】【鑑定済・正規品保証】110370

RD.M.Co-/リネンワンピース/ギンガムチェック/ブルー/オールドマンズテーラー【中古】【レディース】1-0415S♪ RD.M.Co-/リネンワンピース/ギンガムチェック/ブルー/オールドマンズテーラー【中古】【レディース】1-0415S♪

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞